The Spoken Arts Treasury – 100 Modern American Poets Reading Their Poems
Lesung Amerikanische Lyrik 100 US-Autoren 14 CDs 893 Min. der hörverlag 2001 164,– 3-89584-616-3 direkt bei Amazon 100 US-Autoren
Die wichtigsten amerikanischen Dichter des 20. Jahrhunderts lesen in chronologischer Reihenfolge eine Auswahl ihrer Werke, jeweils etwa 10 Minuten lang. Lauscht den Stimmen von Gertrude Stein, Robert Frost, Carl Sandburg, William Carlos Williams, Ezra Pound, H.D. (Hilda Doolittle), Marianne Moore, T.S. Eliot, Dorothy Parker, E.E. Cummings, W.H. Auden, Allen Ginsberg, John Ashbery, Anne Sexton und vielen mehr – insgesamt 453 Gedichte, fast 15 Stunden Länge.
Hörprobe in RealAudio – downloaden, falls kein Plugin installiert
"Diese rot eingebundene, luxuriös gestaltete Anthologie in limitierter Auflage ist ein wahres Schatzkästchen für jeden, dem die amerikanische Lyrik am Herzen liegt", schwärmt die hr2-Redaktion. Dem haben wir eigentlich nichts hinzuzufügen, denn der Nebensatz ist unabdingbare Voraussetzung dafür, dass einem die Produktion gefällt.
Otto Normalhörer, der Englisch "nur" durchschnittlich spricht oder einigermaßen versteht, bleibt (leider) außen vor, denn "verständlich" wirken nur wenige der vorgetragenen Gedichte – da muss man schon im nuscheligen Amerikanisch, mindestens aber im wortgewaltigen Englisch zu Hause sein. Allerdings müssen wir darauf hinweisen, dass wir das Werk nur anhand einer Highlights-CD mit etwas über 40 Gedichten bewerten konnten, die der Hörverlag für Journalisten bereit hält.
Beeindruckend bei der "Vollversion" ist der Einband, denn man hat wirklich ein riesiges Hör-Buch in der Hand, so hoch wie zwei dicke CDs übereinander. Hinzu kommt ein mehr als 100 Seiten starkes Begleitbuch mit vielen Informationen über die Poeten.
Schade, dass die "Spoken Arts Treasury" auf nur 2000 Exemplare limitiert wurde – da verwundert einen der hohe Preis von fast 165 Euro nicht. Angesichts dieser Aspekte ist es fast erstaunlich, dass das Werk zum "Hörbuch des Jahres 2001" gewählt wurde: kein deutschsprachiges Hörbuch und nur begrenzt auf einen kleinen, erlauchten Kundenkreis.
Trotzdem ist die "Spoken Arts Treasury" ein ganz besonderes Werk, das bei Freunden amerikanischer Lyrik auf keinen Fall im Regal fehlen sollte – wenn man es sich leisten und überhaupt noch ein Exemplar bekommen kann.
Hast du eine andere Meinung als wir? Oder willst du was zum Hörbuch loswerden? Dann schick uns deine Nachricht – über unser Mail-Formular.
Lesung
Amerikanische Lyrik
100 US-Autoren
14 CDs
893 Min.
der hörverlag
2001
164,–
3-89584-616-3
direkt bei Amazon
100 US-Autoren
Otto Normalhörer, der Englisch "nur" durchschnittlich spricht oder einigermaßen versteht, bleibt (leider) außen vor, denn "verständlich" wirken nur wenige der vorgetragenen Gedichte – da muss man schon im nuscheligen Amerikanisch, mindestens aber im wortgewaltigen Englisch zu Hause sein. Allerdings müssen wir darauf hinweisen, dass wir das Werk nur anhand einer Highlights-CD mit etwas über 40 Gedichten bewerten konnten, die der Hörverlag für Journalisten bereit hält.
