Religiöse und spirituelle Hörbücher:

Geist und Seele fürs Ohr

Das Hörbuchsegment wächst stetig – und mittendrin fallen kleine, aber sehr dynamische Bereiche auf. Einer davon ist Religion/Spiritualität: Immer mehr Menschen sind auf der Suche nach einer Orientierungshilfe, die ihnen das neue Medium mehr zu geben scheint als das klassische. Die Verlage sind sich einig, dass sich hier noch viel bewegen lässt.

"Engel sind wieder einmal ein Trendthema, glaube ich", meint Peter Bosnic, Vertriebsleiter von Steinbach Sprechende Bücher, wo die "12 Engel"-Reihe des Benediktinermönchs Anselm Grün erschienen ist. "Wir sind gerade dabei, diesen Themenbereich aktiver anzusteuern, da wir glauben, dass es da sehr viel Potential gibt." Satte 30.000 Exemplare gingen allein von "12 Engel für das Jahr" (Infos: Buchsv / Amazon) über den Ladentisch, und auch die Verkaufszahlen von "12 Engel an deiner Seite" (15.000 Stück, Infos: Buchsv / Amazon) sowie der "12 Engelsgedanken" (10.000 Stück, Buchsv / Amazon) können sich sehen lassen – gerade neu auf dem Markt ist "12 Engel erleben" (B / A). Bosnic: "Die Hörbücher eignen sich als schönes Geschenk, und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut." Grüns Anregungen sind für viele Menschen zu Wegbegleitern des Alltags geworden, eine Möglichkeit zum Nachdenken und Innehalten.

Diese Möglichkeit scheint das Medium Hörbuch besser aufgreifen zu können als beispielsweise das Buch. Laut einer Verbraucherumfrage, die der Börsenverein 2004 durchgeführt hat, können sich 43 Prozent der Frauen und 38 Prozent der Männer vorstellen, ein Hörbuch zumindest aus dem Bereich Esoterik zu kaufen – ein Bereich, den religiöse und vor allem spirituelle Hörbücher oft mehr als streifen. Erstaunlich ist dabei die Altersstruktur der potenziellen Käufer: Für ein solches Hörbuch interessieren sich fast die Hälfte der bis 34-Jährigen und ebenso der bis 54-Jährigen.

Was spricht gerade für das Hörbuch? "Unser Geheimrezept besteht darin, einen Sprecher zu finden, der sich aufgrund persönlicher Neigungen oder Erlebnisse mit den Texten identifiziert und sie mit dem entsprechenden Engagement und Einfühlungsvermögen vorträgt", erklärt Reiner Leister, Hörbuch-Programmleiter der Verlagsgruppe Dornier. "Diese Authentizität schätzen unsere Hörer sehr. Jemandem wie Iris Berben, die sich so engagiert für die Verständigung zwischen Deutschen und Israelis einsetzt, nehmen die Hörer es ab, wenn sie – wie in ihrer aktuellen CD ‚Unter einem Himmel‘ (B / A) – Geschichten und Gedichte zur Völkerverständigung liest."

2004 konnten die Dornier-Hörbücher einen zweistelligen Umsatzzuwachs verzeichnen. Erfolgreichste Hörbucher der Verlagsgruppe waren "Geborgen im Leben – Erika Pluhar liest Elisabeth Kübler-Ross" bei Kreuz (B / A), Serge Kahili Kings "Der Stadtschamane" bei Lüchow (B / A) und die schon vier Wochen nach Erscheinen vergriffene und dann neu aufgelegte "Yogameditation" bei Theseus (B / A). Reiner Leister: "Unser bisheriger Erfolg zeigt, dass sich in diesem Bereich noch viel bewegen lässt. Deshalb haben wir eine neue Reihe unter dem Titel ‚Klassiker der spirituellen Literatur‘ gestartet."

Auch Patmos will den Bereich religiöse Hörbücher stärker abdecken: "Wir entsprechen damit der Nachfrage, die uns auch über unsere Vertreter immer wieder erreicht hat", sagt Pressesprecherin Barbara Oh. "Zudem ist es natürlich eine Ergänzung, die aufgrund unserer vorhandenen Programmbereiche Hörbuch und Religion/Theologie Sinn macht." Begonnen wurde im Herbstprogramm 2004 mit dem Hörbuch "Das Weihnachten der Dichter" von Karl-Josef Kuschel (B / A). Oh: "An dem Buch über die Amish-People zeigt sich die Presse sehr interessiert – anscheinend sind die Amish nach wie vor ein Faszinosum."

Keine inhaltliche Strategie verfolgt dagegen Campus: "Das Jugendbuch ‚Die Geschichte der Christen‘ von Arnulf Zitelmann (B / A) haben wir ab März im Hörbuchprogramm, weil es sich hervorragend eignet, Jugendhörbücher bei Campus zu begründen", erklärt Pressesprecherin Brigitte Hort. "Wir denken, dass es sich bei Kindern und Jugendlichen um sehr Hörbuch-affine Hörer handelt und dass wir prima Inhalte haben, die wir auf CD pressen können."

Kindern es zu ermöglichen, Verbindungen zum eigenen Alltag herzustellen, ist das Ziel der Hörbuchreihen von Jumbo Neue Medien, die auch zeigen sollen, wie aktuell religiöse Themen heute sind. Bestsellerautorin Regine Schindler modernisierte die wichtigsten Geschichten, die in den Schullehrplänen zu finden sind, mit Unterstützung durch protestantische und katholische Professoren ("Die Bibel für Kinder und Erwachsene neu erzählt", B / A). Auszüge aus der Bibel für Kinder bringt die "Lebendige Bibel" zu Gehör, z.B. die Folge "Ostern – was wirklich geschah" (B / A). "Ebenso eignen sich die Produktionen für den Religionsunterricht und die Arbeit mit Kindergruppen", fügt Pressesprecherin Ann-Kathrin Meyer hinzu – sie sieht ein großes Potenzial im Handel vor allem im Bereich konfessioneller Buchhandlungen, zunehmend aber auch in der breiten Masse. "Da sich die Produktionen religiösen Themen weltanschaulich offen und alltagsnah nähern, geht das Publikum über eine im engen Sinne religiös orientierte Zielgruppe weit hinaus."

Ein Tipp aus dem Jumbo-Programm ist auch der Titel "Du machst mich froh – Das große Hörbuch der Kindergebete" (B / A): Erwin Grosche hat hier traditionelle und neu erdachte Kindergebete zusammengestellt, die mit passender Musik mal einen heiteren, mal einen fast meditativen Zugang zu der religiösen Form Gebet ermöglichen – die Kindergebete gehen ins Herz, haben Witz, machen froh und spenden Trost.

Nicht mehr wegzudenken aus vielen Buchhandlungen ist der Hörcompany-Titel "Die Weltreligionen" (B / A), der sich eigentlich an Jugendliche richtet, aber zunehmend auch von Erwachsenen gekauft wird. Der Longseller ist bereits mit mehreren Auflagen zu jeweils 3000 Stück auf dem Markt. "Gemeinsames Hören bietet Anlass für Gespräche", ist Andrea Herzog überzeugt. "Wir wissen von vielen Familien, die das Hörbuch im Auto, im Ferienhaus kapitelweise hören, dass die Eltern mit ihren Kindern über die gehörten Themen sprechen, über ihre eigenen Kenntnisse, ihre Erfahrungen, wie sie das früher gelernt haben usw."

Dagegen wird die innovative Hörspielserie "Hier spricht Radio Tyrus" wohl nur ein Geheimtipp bleiben: "Die ersten Folgen haben sich nur rund 1000 Mal verkauft, die letzten gar nur 500 Mal", klagt Hermann Knülle vom Musikverlag Bear Family, "und das, obwohl der SFB sie bewirbt und direkt verkauft." Dabei hätte die Reihe es verdient: Sehr plastisch und professionell zeigen Berliner Journalisten, Autoren und Kritiker bereits seit 1973, wie sich wohl zum Beispiel eine Live-Übertragung von der Festnahme und Verhandlung Jesu im Jahre 33 angehört hätte, wenn es zu dieser Zeit das Radio gegeben hätte. Man hört Liveberichte aus Palästen, Augenzeugenberichte und Expertenkommentare, amüsante Jingles, aufwändige O-Töne und Effekte. Die Produktionen sind in ihrer Wirkung so aktuell, als wäre der Hörer mitten im Geschehen.

Um so schöner ist es, dass ein weiterer Geheimtipp, als Hörbuch lange nicht erhältlich, kein Geheimtipp bleiben muss: "Theos Reise" (B / A) ist vom Hörverlag neu aufgelegt worden und erzählt – voller kritischer Fragen – von der Reise eines todkranken Jungen zu den Religionen der Welt. Das lebendige Hörspiel von 1998 mit vielen bekannten Schauspielern richtet sich an Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen und kann jedem Hörer uneingeschränkt empfohlen werden. Eine Rezension zu diesem Hörbuch, das wir bereits 2001 vorgestellt haben, lest ihr hier.

René Wagner, Januar 2005

Weitere Hörbücher zum Thema:

Reihe "Abenteuer & Wissen" von Headroom, z.B. "Das Rennen zum Südpol", "Schätze unter glühendem Sand: Takla Makan" (B/A)
"Die schönsten Stellen aus dem Alten Testament": Live-Lesung im Kölner Dom von Hannelore Hoger, Eva Mattes und Hans-Peter Hallwachs. Verlag: HörbucHHamburg (B/A)
Reihe "Jürgen Fliege liest die Bibel": Universal Music, je 1 bis 3 CDs, z.B. "Die Ostergeschichte" (B/A)
"Heilige und Sünder – Die Geschichte der Päpste": Sachhörbuch über das Amt des obersten Christen im Vergleich der Jahrhunderte unter den verschiedensten politischen Einflüssen. Komplett-Media (B/A)
"Meine große Kinderbibel": Der Hörverlag (B/A)
"Mit Gott unterwegs – Die Bibel für Kinder und Erwachsene neu erzählt": Bestseller-Autorin Regine Schindler modernisierte die wichtigsten Geschichten, die in den Schullehrplänen zu finden sind, mit Unterstützung durch protestantische und katholische Professoren. Jumbo Neue Medien (B/A)
Reihe "Lebendige Bibel": Auszüge aus der Bibel für Kinder. Jumbo Neue Medien, je 1 CD, z.B. "Ostern – was wirklich geschah" (B/A)
"Drei Kinder und ein Stern": eine Weihnachtsgeschichte für Kinder von Luise Rinser. Jumbo Neue Medien (B/A)
Reihe "Die Luther-Hörbibel": Deutsche Bibelgesellschaft / Johannisthal Synchron, z.B. "Geschichten von Josef" (A) und "Das Evangelium nach Matthäus" (B/A), mit vielen bekannten Redensarten, die aus unserem Sprachschatz nicht mehr wegzudenken sind
"Die große Hörbibel": Das neue Testament auf 21 CDs, gelesen von den bekanntesten deutschen Sprechern. Deutsche Bibelgesellschaft (B/A)
"Sintflut": Marianne Frederikssons Roman über die Hintergründe des Schiffsbaus, die Probleme, die fiktiven Reaktionen in der damaligen Welt. Verlag und Studio für Hörbuchproduktionen (B/A)
Reihe "Das neue Testament": Hörbuchproduktionen, je 2 oder 3 CDs, z.B. "Das Evangelium nach Matthäus" (B/A)
"Die vier edlen Wahrheiten": Der Dalai Lama erklärt die wesentlichen Aussagen des Buddhismus. Murari / Hörbuchproduktionen (B/A)
"Worte der Vollendung": Die Worte Buddhas zählen zu den unversieglichen Urquellen der Weisheit. Murari / Hörbuchproduktionen (B/A)
"Der Weg zum Glück": eine Anleitung zum Glücklichsein vom 14. Dalai Lama. Der Audio Verlag (B/A). Und: "Der Weg zum sinnvollen Leben" (B/A)
"Ratschläge des Herzens": ein Handbuch des Dalai Lama mit Anregungen für alle Lebenslagen, gelesen von Jürgen Fliege. Random House Audio (B/A)
"Glücksregeln für den Alltag": Tipps vom Dalai Lama. Ab März bei Campus (B/A)
"Der Alchimist" (B/A), "Unterwegs" (B/A), "Der Wanderer" (B/A) von Paulo Coelho: Die Titel gehören zu den meistverkauften Hörbüchern 2004. Steinbach Sprechende Bücher
"Auf dem Jakobsweg": Paulo Coelho erzählt seine Reise von den Pyrenäen bis nach Santiago de Compostela. Steinbach (B/A)
"Krieg beenden – Frieden leben": aktuell und bewegend von Claude Anshin Thomas, gelesen von Robert Atzorn. Theseus (B/A)