weiter


steinbach sprechende bücher:

"Afrika erzählt" ... kraftvoll, mitreißend und lebendig

Eine "Hörreise" der besonderen Art: Mit der Hörbuch-Edition "Afrika erzählt" entführt der Verlag Steinbach auf den schwarzafrikanischen Kontinent mit den Stimmen hochkarätiger Sprecher wie Eva Mattes, Nina Petri und Walter Kreye.

Lebendig und ausdrucksstark interpretieren sie die Geschichten großer afrikanischer Erzähler, so z.B. Kiterezas Klassiker "Die Kinder der Regenmacher", "Aké – Jahre der Kindheit" des Nobelpreisträgers Wole Soyinka oder der weltweit Aufsehen erregende Roman "Ein so langer Brief von Mariama Bâ".



Der aus Togo stammende Künstler El Loko, der an der Düsseldorfer Kunstakademie u.a. bei Joseph Beuys studierte, gestaltete die Hörbuchedition und gab ihr damit ein authentisches und unverwechselbares Erscheinungsbild. UNICEF, das Goethe-Institut und die Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. sind Partner dieser außergewöhnlichen Edition, die von Scala Z Media initiiert, produziert und gemeinsam mit Steinbach herausgegeben wurde. Wer eines der Hörbücher kauft, engagiert sich auch direkt für Afrika, denn von jedem der insgesamt acht Hörbücher geht eine Spende an UNICEF.

Fast alle Hörbücher erscheinen im September und umfassen jeweils 3 bis 5 CDs zum Einheitspreis von 19,99 Euro. Eine Ausnahme ist die Lyriksammlung "Antilopenmond": Sie erscheint im November, umfasst 1 CD und kostet 9,99 Euro.


  LINK-INFOS

Kurz mit dem Mauspfeil auf dem gewünschten Cover verweilen, schon öffnet sich ein kleines Fenster mit den wichtigsten Informationen bei Amazon (funktioniert bei eingeschaltetem Javascript). Oder direkt auf das Cover klicken, dann wird die entsprechende Info- und Bestellseite aufgerufen.

Warum diese Verlinkung? Die meisten Hörbücher bietet Amazon deutlich unter dem normalen Verkaufspreis an: oft 20 bis 40 %, teilweise sogar bis zu 75 % billiger. Außerdem muss bei einer reinen Hörbuch/Buch-Bestellung kein Porto bezahlt werden.



Die Hörbücher –
eine Empfehlung der Hörothek


Antilopenmond

ThemaLiebeslyrik aus Afrika
Autorverschiedene
Sprecherverschiedene
BestellungAmazon.de (portofrei)

Afrikanische Romane sind aufregend, vielfältig, inspirierend. Für afrikanische Lyrik gilt dies um so mehr. Mit ihrem Bilderreichtum, ihren lautmalerischen Sprachspielen, ihrer Nähe zum Liedhaften entfalten sie alle Facetten afrikanischer Erzählkunst. Aus einer Verbindung von Lyrik und Musik können wir an der Sehnsucht, dem Schmerz und der Leidenschaft Afrikas unmittelbar teilhaben. – Aufregend, vielfältig, inspirierend und mit viel Musik.



Die Kinder der Regenmacher

ThemaTraditionen aus Tansania
AutorAniceti Kitereza
SprecherEva Mattes
BestellungAmazon.de (portofrei)

Dies ist die Geschichte der zärtlichen Liebe von Myombekere und seiner Frau Bugonoka, die sich vergeblich ein Kind wünschen und deswegen beinahe auseinander geraten. In liebevoller, auch humorvoller Weise erzählt Kitereza eine Dorfsaga aus dem Volk der Kerewe. Er nimmt uns mit auf eine Reise in die afrikanische Vergangenheit, auf der viel Wundersames und Erstaunliches über die Sitten und Gebräuche der Kerewe-Gesellschaft zu erfahren ist. Und noch viel mehr... – Das authentischste Erzählwerk aus der Vorzeit der Kolonisierung.



Okonkwo oder Das Alte stürzt

ThemaTragik aus Nigeria
AutorChinua Achebe
SprecherManfred Zapatka
BestellungAmazon.de (portofrei)

Okonkwo, Mitglied des Stammes Ibo, ist die tragische Hauptfigur dieses mitreißenden Romans. Als er nach siebenjähriger Verbannung in sein Heimatdorf zurückkehrt, verteidigt er unbeirrt die Würde seiner Gemeinschaft gegen die Machenschaften der Missionare und die militärische Übermacht der englischen Kolonialherren. Bis die eigenen Leute ihn im Stich lassen... – "Eine der kräftigsten und subtilsten Stimmen Afrikas", meinte der Stiftungsrat für den Friedenspreis des deutschen Buchhandels. "Ein unnachgiebiger Lehrer und Moralist, vor allem ein großer Erzähler."



Ein so langer Brief

ThemaLebensbericht aus Senegal
AutorMariama Bâ
SprecherNina Petri
BestellungAmazon.de (portofrei)

In den vierzig Tagen ihrer Trauerzeit schreibt Ramatoulaye einen bewegenden Brief an ihre beste Freundin aus Kindertagen. Ihr Mann wurde durch einen Herzschlag mitten aus dem Leben gerissen, sie aber hatte ihn schon viel früher verloren, als er sie wegen einer zweiten Frau verließ. Sie durchbricht die Mauer des Schweigens, die Frauen in den islamisch-afrikanischen Gemeinschaften umgibt, und findet zu einem neuen Selbstbewusstsein. – Der preisgekrönte und leidenschaftliche Lebensbericht einer afrikanischen Frau.



Aké – Jahre der Kindheit

ThemaAutobiografie aus Nigeria
AutorWole Soyinka
SprecherWalter Kreye
BestellungAmazon.de (portofrei)

In seiner zauberhaften und detailgenauen Kindheitserinnerung erzählt der Nobelpreisträger über seinen Geburtsort Aké, eine Missionsstation in Nigeria. Er erzählt über die Liebe zu seiner "wilden Christin", wie er seine Mutter nennt, über den ihn prägenden Zwiespalt zwischen den christlichen Werten seines Vaters und den afrikanischen Traditionen und Riten seines Großvaters. Sein Abschied aus dem Elternhaus ist in seiner historischen Gleichzeitigkeit ein Symbol für den Aufbruch afrikanischer Völker in die Unabhängigkeit. – Fazit der "New York Times": "Soyinka findet das verlorene Kind in uns allen wieder."



Die Nächte des großen Jägers

ThemaDrama, Elfenbeinküste
AutorAhmadou Kourouma
SprecherUdo Samel
BestellungAmazon.de (portofrei)

Sechs Nächte lang lässt sich Koyaga, der große Jäger, Krieger und schließlich Präsident einer fiktiven Republik in Westafrika, sein Leben von einem Griot erzählen. Aus dem Lobgesang seines Hofpoeten wird zusehends eine dramatische Anklage gegen die Diktatur schlechthin. – Bis heute eine der wichtigsten Aufarbeitungen der afrikanischen Diktaturen!



Geheimnisse

ThemaFamiliensaga aus Somalia
AutorNuruddin Farah
Sprecherverschiedene
BestellungAmazon.de (portofrei)

Mogadischu, 1991: Eine Woche vor Ausbruch des Bürgerkrieges erhält der junge Computerspezialist Kalaman überraschend Besuch von seiner Kindheitsliebe. Mit ihrer sexuellen Energie zieht sie nicht nur Kalaman in ihren Bann, sie ruft die zentralen Figuren seiner Familie auf den Plan und zwingt sie, einen nach dem anderen ihre sorgsam gehüteten Geheimnisse preiszugeben... – Eine Familiensaga voller Mythen, sinnlich und kraftvoll!



Hundezeiten

ThemaModerne Zeiten in Kamerun
AutorPatrice Nganang
SprecherRoman Knizka
BestellungAmazon.de (portofrei)

Mboudjak ist ein Kneipenhund, durch dessen Augen und Nase wir das Treiben in Yaoundé miterleben. Die Stadt ist in Aufruhr. Noch sind die Kneipen in der Lage, die Gemüter mit Alkohol, Klatsch und der Aussicht auf amouröse Abenteuer zu besänftigen. Durch seinen Platz unter dem Tisch findet Mboudjak jede Menge Grundsätzliches und Komisches zu der Frage: Was ist der Mensch? – Lebensvoll und intelligent entwirft Patrice Nganang ein vitales Bild des heutigen Kamerun.



zurück