Herr der Fliegen

Hörspiel
Jugend / Drama
William Golding
1 CD
57 Min.
der hörverlag
2002
15,50
3-89584-920-0
direkt bei Amazon
Axel Wandtke, Ulrich Wildgruber, Christoph Zapatka u.a.




Ein Flugzeug voller Jungen im Alter von 6 bis 12 Jahren, Mitglieder eines berühmten Kinderchores, wird im Krieg abgeschossen. Die Bruchlandung auf einer einsamen, aber fruchtbaren Insel überleben nur einige der Kinder – Lehrer und Pilot kommen ums Leben. Scheint die Insel ohne Erwachsene, ohne Regeln und Zwänge den Kindern zunächst wie ein Paradies auf Erden, so ändert sich dies schnell. Die älteren Kinder bestehen auf einer Vormachtstellung gegen die jüngeren, wollen bestimmen und befehlen. Die Situation eskaliert, und auch das unheimliche Wesen, das einige Kinder zu sehen glauben, der "Herr der Fliegen", ein aufgespießter Schweinskopf, spukt gefährlich in ihren Gedanken und Fantasien herum. Eine tödliche Stimmung beginnt sich auszubreiten, die die ersten Opfer fordert...




An sich ein sehr gutes Hörspiel mit ausgeklügelter und aufwändiger Regie. Sehr stark wird hier mit Stereoeffekten gearbeitet, und auch die von den "Prinzen" komponierte, mystisch anmutende Musik ist ebenfalls gut gelungen, gibt dem Hörspiel seine passende Stimmung. Die vielen Sprecher sind allesamt ausgezeichnet und schauspielern hervorragend, klingen unserer Meinung nach jedoch eher nach Jugendlichen als nach Kindern. Die Umsetzung des Textes ist zwar modern, aber recht eigenwillig gestaltet: ausgesprochen melancholisch und trist – nicht in einer Form, die Jugendliche und junge Erwachsene begeistern könnte. Vor allem werden Terror, Mord und Schrecken nur angedeutet, fast schon surrealistisch, wodurch die Quintessenz des Originalromans etwas verfälscht und nicht deutlich genug wird. Wen das nicht stört, bekommt – unabhängig von unserem Bewertungsfoto – eine Stunde gute Unterhaltung.







Serge meint dazu: "Ich habe mir das gerade angehört und bin sehr enttäuscht! Auf der CD habe ich einen richtigen Text erwartet (wie auf den CDs vom Reclam Verlag). Es wurden sehr viele Einzelheiten weggelassen!"

Carsten Ottlinger schließt sich an: "Auch in Eurer Kritik wird es ja angedeutet: Dieses Hörbuch ist schlicht zu kurz geraten. Die Kinder werden nicht von Kindern gesprochen - das verfälscht die Thematik, manches wird nur angedeutet. Wer das Buch nicht gelesen oder zumindest die Verfilmung gesehen hat, verpasst doch einiges und kann wahrscheinlich der Geschichte kaum folgen. Meiner Meinung nach hätte dieses Hörbuch eine bessere und längere Umsetzung verdient gehabt - schade, ich bin enttäuscht."

Hast du eine andere Meinung? Oder willst du was zum Hörbuch loswerden? Dann schick uns deine Nachricht – über unser Mail-Formular.




[ Diese Seite drucken ] – [ Liste sortiert nach... Titeln | Autoren | Verlagen | Themen | Sprechern ]