Griechische Märchen

Lesung
Märchen
(Überlieferung)
1 CD
61 Min.
Johannisthal Synchron
2000
12,80
3-9354-02-01-5
direkt online
Anne Wollner




Fünf griechische Volksmärchen wurden hier ins Deutsche übersetzt: "Die Mühle" heißt das erste der Märchen, "Was ist das schnellste auf der Welt" das zweite. Hier geht es beispielsweise darum, dass ein schlauer und ein dummer Bruder um das bessere Stück Land in Streit geraten und deshalb den König um Hilfe bitten. Nun bekommen die strittigen Brüder eine Reihe schwerer Fragen gestellt, die beide nicht zu beantworten wissen. Aber eine dritte Person weiß hier Rat.
In der dritten Geschichte geht es um einen richtigen "Faulpelz", der eben wegen seiner schrecklichen Faulheit von einer dummen Sache in die nächste stolpert.
"Der Mann mit den vielen Erbsen" zeigt, dass eine blühende Fantasie und eine gute Voraussicht schon mal eine hübsche Königstochter einbringen kann.
Und schließlich "Der verzauberte See": Hier tummeln sich zauberhafte Gestalten, die mal Glück und mal Unglück verheißen.




Hörprobe in RealAudio – downloaden, falls kein Plugin installiert



Wieder mal eine qualitativ hochwertige Aufnahme von Märchen, die hierzulande meist unbekannt sind. Die griechischen Märchen sind im Gegensatz zu den deutschen außerordentlich komplex, scheinen immer weiterzugehen, und nach dem ersten auslösenden Ereignis folgen immer noch zahlreiche hinterher, sodass es schon fast Novellen werden. Daher ist das Zuhören hier besonders spannend, weil es sich immer anders gibt, als der erfahrene Märchenkenner gedacht hätte. Von einer angenehmen Stimme ruhig und mit Bedacht, aber zu keiner Zeit langatmig gelesen.







Hast du eine andere Meinung als wir? Oder willst du was zum Hörbuch loswerden? Dann schick uns deine Nachricht – über unser Mail-Formular.




[ Diese Seite drucken ] – [ Liste sortiert nach... Titeln | Autoren | Verlagen | Themen | Sprechern ]